tale quale jelentése
kiejtése: tále kvále
olyan, amilyen, elmegy, megjárja
latin , ‘ua.’lásd még: tel-quel
További hasznos idegen szavak
orvosi rákos gége műtéti eltávolításatudományos latin laryngectomia ‘ua.’: görög larünx, larüngosz ‘gége’ | ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
A tale quale és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: fornikáció
jogtudomány paráznaság, házasságon kívüli nemi viszony, szajhálkodáskéső latin , ‘ua.’ ← fornicari, fornicatus ‘szajhálkodik’ ← fornix, fornicis ‘bordély, lebuj’, eredetileg ‘boltozat, bolthajtásos helyiség’
önálló, önrendelkezéssel bíró
független, szabad, korlátozatlan
öntörvényű
német autonom ‘ua.’ ← görög autonomosz ‘a maga törvényei szerint élő’: lásd még: auto- | nomosz ‘törvény’
geológia becsapódott nagyobb meteorit okozta kráterlásd még: meteor , kráter
száműzés, száműzetés
latin , tkp. exsilium ‘ua.’ ← ex- ‘ki, kívül’ | (?) sidere ‘letelepszik’
bizalmas alak, pasas, illetőcigány , ‘ember, férfi’
geometria melléknév tojásdad, elliptikusfőnév tojásidom, ellipszisangol, német oval ← francia ovale ‘ua.’ ← latin ovum ‘tojás’lásd még: ovárium , ovicid , oviductus , ovipara , ovulum
botrányos, megbotránkoztató, felháborító
német skandalös ← latin scandalosus ‘ua.’, lásd még: skandalum
kiejtése: szupraporta
művészet ajtó feletti keretelt, festett, domborművű vagy áttört ornamentális díszítmény a barokk és rokokó művészetbenlatin supra ‘fölött’ | porta ‘ajtó, kapu’
vallás, politika az erkölcsi vagy közéleti romlottság ostorozójalatin purificator ‘ua.’, lásd még: purifikál
konyhaművészet húsos mártással készült főtt tészta, olasz előételolasz , ‘ua.’: a(va)nti ← latin ante ‘előtt’ | olasz pasto ‘étkezés’ ← latin pascere, pastum ‘táplál’
